Le diagnostic des douleurs neuropathiques liés à l'endométriose est complexe. Prenons l'exemple de celles provoquées par l'atteinte du plexus sacré :
Dans un contexte d’endométriose, le diagnostic est évoqué devant des douleurs au niveau de l'arrière de la cuisse, de la jambe et du pied, décrites comme des brûlures et des décharges électriques, associées à des troubles sensitifs.
Ces douleurs neuropathiques peuvent être permanentes ou épisodiques, et ne sont pas forcément influencées par les menstruations.
Une fois l’hypothèse de douleurs neuropathiques liées à l’endométriose évoquée cliniquement :
- Il est important d’exclure les diagnostics différentiels, c’est-à-dire les autres causes possibles de douleurs neuropathiques.
En effet, une endométriose connue ne doit pas faire oublier les causes communes de lombosciatique telles qu’une hernie discale. Une IRM lombo-sacrée est ainsi fréquemment réalisée.
- Il est recherché des signes en faveur d’une atteinte des nerfs par l’endométriose
Il est rare d'observer des lésions d'endométrioses sur les nerfs à l'imagerie.
Actuellement, l’examen clé pour confirmer le diagnostic est l’EMG périnéal qui permet d'observer des signes évocateurs d'une atteinte des racines nerveuses sacrés.
Néanmoins, il peut être normal même en cas d'atteinte du plexus sacré par l'endométriose.